Please note that the size conversions below are approximations based on ideal size runs, but all manufacturers are different! Your size may vary from brand to brand. smartpickbd.com does not claim that this chart will be 100% accurate for all brands, and offers it only for informational purposes. This chart is not a guarantee that your shoes will fit. If you are not sure or confused about what size you should order, feel free to give us a call, and we will do our best to help narrow down the right size for you.
The size of a shoe may depend on many factors such as the width and shape of your feet or the last of the shoes. Dimensions mentioned on this page are for giving an idea only. Even though your measurement is correct, your shoe size may still be different.
(স্ট্যান্ডার্ড চার্টের উপর ভিত্তি করে নিচের সাইজ কনভার্শন দেখানো হয়েছে শুধুমাত্র জুতার সাইজ নির্ণয়ের সুবিধার্থে কিছু দিক নির্দেশনা দেয়ার জন্য। মনে রাখবেন, প্রস্তুতকারক এবং ব্র্যান্ড ভেদে আপনার জুতার সাইজ ভিন্ন হতে পারে। ‘স্মার্ট পিক বিডি’ কখনোই দাবি করছে না যে এই চার্টটি সব ব্র্যান্ডের জন্য ১০০% সঠিক হবে।)
How do you Measure your Shoe Size: (জুতার সাইজ কিভাবে নির্ণয় করবেনঃ)
The most important part of getting the perfect size of your shoes is getting the accurate measurement of your foot length. Please remember, there is a little difference between the left and right foot size. you should measure both feet and take the larger foot length as the standard size.
(যথাযথ জুতার সাইজ নির্ণয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ হচ্ছে সঠিকভাবে পায়ের পাতার দৈর্ঘ্য বের করা। মনে রাখা ভালো, বাম এবং ডান পায়ের দৈর্ঘ্যে কিছুটা পার্থক্য থাকে। তাই মাপ নেয়ার সময় দুই পায়ের পাতারই মাপ নেয়া উচিত, এবং যে পায়ের পাতাটি বেশি লম্বা, তার মাপকেই স্ট্যান্ডার্ড ধরে নেয়া উচিত।)
Task 1: Measure your Foot Length either in MM (Millimetre) or CM (Centimetre)
(ধাপ ১ঃ মিলিমিটার অথবা সেন্টিমিটারে পায়ের পাতার দৈর্ঘ্য মেপে নেয়া।)
To measure your foot length, you may follow one of the following methods.
(পায়ের পাতার দৈর্ঘ্য নির্ণয়ে নিচের যে কোন একটি পদ্ধতি অবলম্বন করা যেতে পারে-)
Method One:
(পদ্ধতি-১)
While seated on a hard surface, place your foot on a piece of paper in front of you. Make sure, you keep your leg and foot straight.
(চেয়ারে বসে নিন, শক্ত মেঝেতে পা রাখুন, পায়ের পাতার নিচে বড় সাইজের একটি কাগজ রাখুন। খেয়াল রাখবেন, আপনার পা এবং পায়ের পাতা যেন সোজা থাকে।)
With a pencil, trace around your foot. Hold the pencil as straight up-and-down as possible while measuring and be sure that your pencil remains in constant contact with your foot during this process.
(পেন্সিল অথবা কলম নিন। পেন্সিল/কলম সোজা রেখে পায়ের পাতার সাথে লাগিয়ে পুরো পায়ের পাতাটি এঁকে ফেলুন।)
With a ruler, measure your foot length. Please take the measurements from at the tip of the LONGEST toe and at the back of the heel.
(এবারে একটি রুলার বা মাপার ফিতার সাহায্যে ছবির মত করে পায়ের পাতার দৈর্ঘ্য মেপে নিন। মাপ নেয়ার সময় সবচেয়ে লম্বা আঙ্গুলের আগা থেকে গোড়ালি পর্যন্ত মাপতে হবে।)
Method Two: (পদ্ধতি-২)
Place your foot against a wall or hard horizontal surface.
(যে কোন একটি দেয়ালের দিকে পেছন দিয়ে দুই পা পাশাপাশি রেখে দাঁড়ান, পায়ের গোড়ালির অংশ যেন দেয়ালের সাথে লেগে থাকে। লক্ষ্য রাখবেন, আপনার পা এবং পায়ের পাতা যেন সোজা থাকে।)
Mark your most outer toe with a marker pen.
(মার্কার পেন/কলম নিন। সবচেয়ে লম্বা আঙ্গুল বরাবর মার্কার/কলমটি সোজা ভাবে ধরে দাগ টানুন।)
Then measure the length of your foot from the wall to the margin of your toe.
(এবারে একটি রুলার বা মাপার ফিতার সাহায্যে ছবির মত করে দেয়াল থেকে মার্কারের দাগ দেয়া পর্যন্ত অংশটুকি মেপে নিন।)
Now you have get your foot length in 26.3 CM ,
(ধরে নিলাম, মেপে পায়ের পাতার দৈর্ঘ্য পাওয়া গিয়েছে ২৬.৩ সেমি.)
If you need to convert the value from centimeter to millimeter, you can do this easily by multiplying the centimeter value with 10 or directly with the help of google.
(প্রদত্ত চার্টে যদি এই মানটি সেন্টিমিটারে না থেকে মিলিমিটারে থাকে, সেক্ষেত্রে এই মানটিকে মিলিমিটারে রূপান্ত্র করে নিতে হবে। সেন্টিমিটারে প্রাপ্ত মানটিকে ১০ দিয়ে গুণ করে তা মিলিমিটারে রূপান্তরিত হবে। অথবা আপনি চাইলে গুগলের সাহায্য নিতে পারেন।)
গুগলের মাধ্যমে কিভাবে করবেন, সেটা নিচের ছবি থেকে খুব সহজেই বুঝতে পারবেন।
here the foot measurement in Millimeter is 26.3 CM X 10 = 263 MM
সুতরাং, আমাদের উদাহরণে প্রাপ্ত পায়ের পাতার দৈর্ঘ্য ২৬.৩ সেমি. কে মিলিমিটারে রূপান্তর করলে দাঁড়ায়= ২৬.৩ সেমি x ১০ = ২৬৩ মিমি
So we now know the standard measurement of your foot length in both Centimeter which is 26.3 CM and Millimeter which is 263 MM.
তাহলে, আমরা এখন পায়ের পাতার স্ট্যান্ডার্ড মাপটা জানি যা কিনা ২৬.৩ সেমি. অথবা ২৬৩ মিমি
It’s time to go to the size chart of the shoe you are going to buy. Size chart may vary from brand to brand. So, make sure you are following the chart for the shoe you are going to buy.
এবারে যে জুতাটি অর্ডার করতে চাচ্ছেন, সেই জুতার জন্য দেয়া সাইজ চার্টটি বের করুন। মনে রাখতে হবে, ভিন্ন ভিন্ন ব্র্যান্ডের সাইজ চার্ট ভিন্ন। তাই যে জুতাটি অর্ডার করতে চাচ্ছেন, সেই জুতার জন্য দেয়া সাইজ চার্টটিই অনুসরণ করতে হবে।
Then match the most appropriate one from the chart with your foot length.
তারপর, চার্ট থেকে পায়ের পাতার দৈর্ঘ্য বা ফুট লেংথের সাথে মিলিয়ে সবচেয়ে যথাযথ সাইজটি বের করে নিতে হবে।
Like, in our example, we have measured the foot length 26.3 CM. Now, if we look at the given chart, we’ll see, the size for 26.3 CM is 8.
উদাহরণস্বরূপ, আমরা ফুট লেংথ মেপেছিলাম ২৬.৩ সেমি.। এখন যদি আমরা চার্টের দিকে ভালোভাবে লক্ষ্য করি, তাহলে দেখতে পাবো ২৬.৩ সেমি.-র জন্য আদর্শ সাইজ ৮।
REMEMBER in a certain cases, You will have to order a bigger one than your standard size.
তবে মনে রাখতে হবে, কিছু বিশেষ ক্ষেত্রে আপনাকে এভাবে প্রাপ্ত সাইজের থেকে ১ সাইজ বড় জুতা অর্ডার করতে হবে। যেমন-
- If you have a big thumb, you should take one size larger than the standard size. (যদি আপনার পায়ের বুড়ো আঙ্গুলটি কিছুটা বাড়তি হয়, সেক্ষেত্রে স্ট্যান্ডার্ড সাইজ থেকে ১ সাইজ বড় নেয়া ভালো।)
- If you have a long toe, you should take one size larger than the standard size. (যদি আপনার পায়ের দ্বিতীয় আঙ্গুলটি বুড়ো আঙ্গুল থেকে বড় হয়, সেক্ষেত্রে স্ট্যান্ডার্ড সাইজ থেকে ১ সাইজ বড় নেয়া ভালো।)
- If you have wide feet, you should take one size larger than the standard size. (যদি আপনার পায়ের পাতা চওড়া হয়, সেক্ষেত্রে স্ট্যান্ডার্ড সাইজ থেকে ১ সাইজ বড় নেয়া ভালো।)
- If you have a high instep, you should take one size larger than the standard size. (যদি আপনার পায়ের পাতা উঁচু হয়, সেক্ষেত্রে স্ট্যান্ডার্ড সাইজ থেকে ১ সাইজ বড় নেয়া ভালো।)
- If you have thin feet, you should take one size smaller than the standard size (যদি আপনার পায়ের পাতা বেশ চিকন হয়, সেক্ষেত্রে স্ট্যান্ডার্ড সাইজ থেকে ১ সাইজ ছোট নেয়া ভালো।)
Tips on shoe size measurement কিছু টিপস
- Take your measurements at the end of the day, when your feet are the largest. (দিনের শুরুতে না মেপে সন্ধ্যা কিংবা রাতের দিকে পায়ের মাপ নেয়া ভালো, কেননা সে সময়ে পা সবচেয়ে লম্বা থাকে।)
- You can wear the socks you’ll wear with your new shoes when you measure. (মাপ নেয়ার সময় মোজা পরে নিতে পারেন।)
- Measure both feet and fit shoes to the larger foot. (দুই পায়েরই মাপ নিন এবং যেটির দৈর্ঘ্য বেশি সেটার মাপকেই আদর্শ ধরে নিন।)
- If you are doing the measurement by your self, you will get more accurate results if you sit in a chair when measuring. Don’t stand. (প্রথম পদ্ধতি অনুসরণ করলে, আপনি যদি নিজে নিজেই পায়ের মাপ নেন, তাহলে যথাযথ ফলাফল পেতে দাঁড়িয়ে মাপ না নিয়ে চেয়ারে বসে নিন।)
- If you have someone to help you take your foot measurement, standing is the best choice. (তবে যদি অন্য কেউ আপনাকে সহায়তা করে, সেক্ষেত্রে দাঁড়িয়ে নেয়াটাই ভালো।)